SUMMERING

LIFESTYLEoutfit

| Shoes c/o: Xti (HERE)  | Shorts c/o:HERE | Blouse c/o:HERE | Sunglasses c/o:HERE | Hat c/o:HERE |

Hey hey! Voltei ontem do Algarve e já estou a sentir a falta de tudo. Tenho mil coisas giras para vos mostrar e por fotografar…Ah! e um giveaway quase, quase a começar ( acho que vão gostar muito…).
Este foi o look que usei no primeiro dia, super simples e confortável,para aguentar a viagem de carro.

Hey hey! I returned yesterday from Algarve  and  I’m already missing everything. I have thousand of cool stuff to show you and many new things to shoot.
This was the outfit that I wore on the first day, super simple and comfortable, because the car trip took a few hours.

 

| Dress c/o:HERE | Sandals c/o:HERE | Bag c/o:HERE |

O verão pede vestidos brancos e leves. Já andava de olho neste há algum tempo e mal o vi AQUI, teve de ser meu! Adoro todos os detalhes,a qualidade surpreendeu-me e tem forro! Não é lindo?
Summer calls for white and light dresses. This dress (HERE) was on my wishlist for a few time and It had to be mine. I love all the details, the quality surprised me a lot and it isn’t “see trough” ! Isn’t it absolutly beautiful?

 

 Conjuguei-o com as minhas gladiadoras favoritas da Tally Weijl e esta mala liiinda da Elenco (AQUI) – A minha favorita neste momento!.
 
I combined it with my favorite gladiators from Tally Weijl and this amazing bag from Elenco (HERE) – My favorite bag at the moment!.

| Shirt c/o: HERE | Sunglasses c/o:HERE |

 Confesso que a tendência “pompons” não me convenceu á primeira. Fiquei a adorar depois de experimentar o vestido que vos mostrei há algumas semanas (aqui) e agora estão no meu top 5. Achei este casaco/camisa da Goodnight Macaroon (AQUI) um amor, com um bordado lindo e riscas num tom “denim”. É uma daquelas peças que ilumina qualquer look de verão.
I confess that the “pompons” trend did not convince me at first. I fell in love  after trying on the dress I showed you a few weeks ago (here) and now it is definitely in my top 5. How cute is this jacket / shirt  from Goodnight Macaroon (HERE)?  It’s perfect. The colourfull embroidery and stripes in a “denim” tone match perfectly . It is one of those pieces that transforms any summer look.

 

 

 

| Hat c/o:HERE |

Ok, todas as estações tenho um chapéu de eleição que não consigo largar por nada. Levei 4 chapéus diferentes para conjugar com os outros looks e ao editar as fotos apercebi-me que fotografei todos os looks com este (ups!). É ótimo e é da Signes (AQUI).

Okay, guess all seasons I have a favorite hat that I can not stop using. It took  4 different hats to combine with the other looks and  while I was editing the photos I realized I photographed all looks with this one (ups!). It’s great and it’s from Signes (HERE).

 

| Bracelets c/o:HERE |

Já conhecem as pulseiras Pura vida? Eu adorei-as, principalmente os mini ananases. Também tenho um pack destas pulseiras super giras para vos oferecer,conto-vos tudo brevemente (sim, parece que afinal tenho dois giveaways para vocês. Yey!).

Do you know the Pura Vida bracelets ? I loved them, especially the mini pineapples. 

 

Ser das últimas pessoas a sair da praia. Quem adora? Saímos da praia ás nove da noite quase todos os dias e deixem-me dizer-vos: dar um mergulho depois do por do sol faz bem á alma.

Being the last person to leave the beach. who doesn’t love that? We left the beach at nine pm almost every day and let me tell you: it is great for the soul.

| Shoes c/o: Paez (HERE)|
Gostaram do post? Têm alguma foto ou look preferido? Contém-me tudo 
Did you like the post? Do you have any fav photo or look? Tell me everything ♥

Desenio – Be creative!

MY OFFICE HERE and HERE Passo muitas horas aqui sentada … seja a estudar, trabalhar, editar ou a pesquisar ideias ... Ler / Read

Orange

With Menbur (Here) Este post podia chamar-se “como conjugar uma mala cor de laranja” ou “como usar cores vivas no ... Ler / Read

Life essential

With Picard (Here) – “Fill your life with adventures not things, have stories to tell not stuff to show” Estive ... Ler / Read

Scenic World – Blue Mountains

Foi aqui que começou a Roadtrip. A uma hora de carro de Sydney, deparámo-nos com as famosas Blue Mountains. Assim ... Ler / Read
GET PERSONAL AND FOLLOW ME ON

Instagram